The news is by your side.

Definitivo: «Todes» no es aceptado por la Real Academia Española

Pese a que el lenguaje inclusivo se extiende sin parar, la Real Academia Española ha reiterado que su uso no es válido y es más bien redundante

0

Últimamente hemos visto al lenguaje inclusivo ser ampliamente difundido y utilizado. No solamente por las personas, sino también por los políticos y líderes; figuras de autoridad. Recientemente, Alberto Fernández, presidente de Argentina, utilizó la palabra en un discurso en la provincia de Chaco. «Gracias a todos, a todas y a todes». «Buen día Chaco, buen día amigos, amigas y amigues» fueron dos de las frases empleadas en el discurso de 6 minutos. Esto es un ejemplo de lo relativamente ‘poderoso’ que puede llegar a ser el lenguaje inclusivo. Lenguaje que dicho sea de paso, ha sido rechazado por la Real Academia Española en varias ocasiones.

En Chile también se está expandiendo el lenguaje inclusivo, en su punto más crítico de revueltas desde 1982. En este sentido, la propia Michelle Bachelet utilizó el lenguaje inclusivo aplicado a la frase chiquillos de la siguiente forma: »Un gran abrazo para Sujey Jara, flamante ganadora de Pasapalabra. Su esfuerzo es un ejemplo de los miles de chiquilles que hoy estudian con gratuidad». ¿Y qué dice la Real Academia Española? Pues, ya a través de varias respuestas y comunicados, así como a través de un libro, este debate se debió haber cerrado hace tiempo.

La RAE ya ha hecho (varias) correcciones

Ya han tenido lugar distintas ocasiones donde la RAE ha puesto freno a esto. En una de las situaciones, la Secretaría de Cultura de México fue corregida por la RAE en respuesta a una consulta de un seguidor que preguntó la opinión de la institución acerca del hecho. De nuevo, es un ejemplo del hasta donde es capaz de llegar el Lenguaje Inclusivo, siendo que es incluso llegado a usar por un órgano gubernamental.

[irp]

Pero esta no ha sido la única vez. Actualmente, el «Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica» lo considera innecesario bajo estos mismos parámetros. Está claro que no es necesario un cambio argumental porque la razón según la cual no se debe utilizar el »todes» sigue siendo la misma.

Libro de Estilo de la Lengua Española de Acuerdo a la Norma Panishpánica. Edición en colaboración RAE/Asociación de Academias de la Lengua Española.
Libro de Estilo de la Lengua Española de Acuerdo a la Norma Panhispánica. Edición en colaboración RAE/Asociación de Academias de la Lengua Española.

Pero, mientras el uso del lenguaje inclusivo toma más fuerza y redundan cada vez más en los mismos puntos, la institución que se encarga de velar por el lenguaje también lo hace. En este manual de la lengua española no solamente se rechaza el “todes”, sino también el “todxs” y el “tod@s”.

Deja una respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada.